Keine exakte Übersetzung gefunden für تغيير السلطة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تغيير السلطة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Regime change is always tricky.
    تغيير السلطة دائم مُخادع
  • This requires an immediate change of attitude on the part of Iraqi authorities.
    وهذا يتطلب تغيير موقف السلطات العراقية.
  • This is because the Government changes every four years, meaning that new actions and programmes are developed and previous ones are not followed up.
    وهذا ما يتطلب ألا يؤدي تغيير السلطات كل أربع سنوات إلى اتخاذ إجراءات وبرامج جديدة تحذف ما سبق.
  • Power structures must be altered.
    وينبغي أن يحدث تغيير في هياكل السلطة.
  • A number of changes have been made regarding the delegation of authority.
    وأجري عدد من التغييرات بشأن تفويض السلطة.
  • In order to realize the goal of gender equality, resources must be reallocated, power relations must be altered and the structure of social relations must be fundamentally changed.
    وبغية تحقيق هدف المساواة بين الجنسين، يجب إعادة توزيع الموارد ويجب تغيير علاقات السلطة وتغيير هيكل العلاقات الاجتماعية تغييرا جذريا.
  • “The Commission has no authority to vary the boundary line.
    ”ليس من سلطة اللجنة تغيير خط الحدود.
  • Yet there has been no corresponding change in the powers and the privileges of the permanent five.
    ولكن ذلك لم يقابله تغيير في سلطات وامتيازات مجموعة الدول الخمس الدائمة.
  • We welcome the Palestinian Authority Cabinet reshuffle on 10 June as the beginning of this process.
    ونحن نرحب بالتغيير الوزاري للسلطة الفلسطينية الذي أعلن يوم 10 حزيران/يونيه كبداية لهذه العملية.
  • With respect to this Section of the present report it should be noted that some more changes has taken place in the executive power.
    وفيما يتعلق بهذا القسم من التقرير ينبغي ملاحظة أنه قد حدثت بعض التغييرات في السلطة التنفيذية.